11/6 ホテルの宣伝広告
長文
ビジネス客向けホテルの広告
・story
お話・ストーリーって意味が一般的だけど、階層を指す意味があるっぽい
twenty stories 20階建て
多分複数形にするはずなんだけど文中で22-storyになってた 固有名詞扱い?
・productive
生産的な 豊かな
product(製品)をバンバン作るよ的な感じ?
・to and from
行きと帰り
The airport shuttle bus is available taking guests to and from the hotel.
空港からホテルへとホテルから空港への送迎バスがある
・around the clock
24時間
・catering
ケータリング
出張料理
・apply
適用される
fees apply
料金が適用される=有料
・permit
許可
let、allowと同意義
letはカジュアル、permitはフォーマル、allowはまんなかぐらいらしい
・amenity
ホテルなどのアメニティー、快適な施設
職場で小物はアメニティー、施設としてのサービス(ジム、プールなど)はファシリティ(facility)って教わったんだけど、
amenityも後者を含んでるっぽい
騙された~
文法
・前提を示す接続詞
~であれば~するだろう的な感じ
provided that SVやgiven that SV
SVという状況が与えられれば=SVであれば
パッと見接続詞に見えないけど、thatが接続詞の役割を持つ
only ifやas long asも同じ意味
・V O to do
Oに~することをVする
ask O to do
Oに~することを求める
askとtoの間は目的語として一つの節を取らなくてはならない
同形の表現として
expect O to do
require O to do
など
・much less
ましてや~することはない
muchがlessを強調している感じ
=let alone、less possible
単語
・stress
強調する
そのまま精神的なストレスという意味でも
負荷をかける~という意味合いがある
=emphasize
・commission
委託・委任
仕事として正式に何かを請け負うときに使う
コミッションって言って絵を有料で描いてもらうときとかで今はよく使われてる気がする
・committed
熱心に取り組む
あとにtoを取るが、前置詞のtoなので後に続く動詞は原型でなく動名詞になる
・comparison
比較
compareの名詞形
・enable
~を可能にする
enable 人 to ~の形を取って人が~することを可能にする
・exsisting
現存する 既存の 従来の
・flyer
フライヤー チラシ
fly-erで飛行機の乗客という意味でも使う=passenger